Борис Акунин – биография, книги, цитаты из романов, фотографии. Борис Акунин

Самый популярный писатель детективов современной России, Борис Акунин - учёный-востоковед, специализирующийся на Японии. Он начал свою литературную деятельность с переводов японских и английских авторов. Собственные произведения стал писать в 1998 году и настоящее имя Григорий Шалвович Чхаритшвили использует только при публикации критических и документальных работ. Романы серии «Приключения Эраста Фандорина» и его современного потомка, а также серии «Провинциальный детектив» написаны под псевдонимом Б. Акунин. Кроме этих бестселлеров, писатель создал ещё несколько книг разных жанров беллетристики и романы под именами Анатолия Брусникина и Анны Борисовой. Все секреты творчества выдающегося мастера детектива знает только жена Бориса Акунина - Эрика Эрнестовна.

Акунин - Чхаритишвили долгое время был достаточно закрытым человеком для отечественной публики: даже когда его захватывающие романы начали завоёвывать книжный рынок и сердца восхищённых читателей, о нём публиковался минимум сведений. Возможно, этому способствовало то, что первой женой писателя была японка. Они с будущей супругой познакомились в Институте стран Азии и Африки, где Григорий Чхаритшвили в 1979 году окончил историко-филологический факультет. После этого он продолжал навещать родные пенаты и встретился там с аспиранткой из Страны восходящего солнца. Женитьба учёного-японоведа на японской подданной могла выглядеть подозрительной для властей и её старались не афишировать. От этого брака не осталось ни фотографий, ни имени жены. Прожив вместе несколько лет, супруги расстались навсегда.

Второй женой Бориса Акунина стала Эрика Воронова, имеющая непосредственное отношение к литературному творчеству. Она - прекрасный редактор и корректор, который является и первым читателем книг своего мужа. По некоторым данным, эта деловая и решительная женщина, ведёт также и все переговоры с издательствами, журналистами и прочими заинтересованными инстанциями, выполняя функции литературного агента своего супруга. Говорят, что Акунин начал писать для того, чтобы развлечь свою молодую жену-эрудитку, когда она ещё работала корректором в издательстве «Наше наследие» в начале 80-х годов. Неизвестно, насколько это правда - супруги Чхаритишвили не любят вмешательства посторонних в свою частную жизнь, но то, что писатель называет свою вторую супругу «самой обожаемой» - чистая правда.

Григорий Шалвович и Эрика Эрнестовна нечасто появляются на публике, но, как правило - всегда вместе. Они предпочитают проводить большую часть времени дома и если Акунин работает, жена обеспечивает его полным покоем, сама занимаясь делами и даже их страницами в интернете. Они жили в Москве, в районе Хитровки, где часто происходит действие романов об Эрасте Фандорине. Сейчас писатель покинул Россию в знак протеста и несогласия: он против многих политических явлений в стране. Жена Бориса Акунина уехала вместе с ним и они находятся в Европе.

МОСКВА, 22 декабря - РИА Новости. Новый роман Бориса Акунина "Весь мир театр" выходит во вторник, 22 декабря.

Ниже приводится биография Бориса Акунина.

Беллетрист, востоковед, литературный критик и переводчик Григорий Шалвович Чхартишвили, известный под псевдонимом Борис Акунин, родился 20 мая 1956 года в небольшом городке Зестафони (Грузия) в семье служащих.

В 1958 году семья переехала в Москву и с тех пор Чхартишвили живет в столице.

В 1973 году он окончил английскую школу № 36, в 1979 году - историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), где получил диплом историка-японоведа. После института занимался литературным переводом с японского и английского языков.

В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сехэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.).

В 1979 - 1986 годах Григорий Чхартишвили работал в издательстве "Русский язык".

С 1986 по 2000 год работал в журнале "Иностранная литература" - заведующим отделом публицистики до 1994 года, а после - заместителем главного редактора журнала "Иностранная литература". В начале октября 2000 года ушел из издательства, чтобы заниматься исключительно беллетристикой.

Борис Акунин являлся главным редактором 20-томной "Антологии японской литературы", председателем правления мегапроекта "Пушкинская библиотека" (Фонд Сороса). Он - один из составителей 100-томного издания, в которое вошли лучшие произведения русской литературы, начиная с "Повести временных лет" и заканчивая сочинениями современных авторов.

В конце 1990-х годов Чхартишвили начал серию романов и повестей "Приключения Эраста Фандорина" (первый роман "Азазель"), ставшую заметным явлением русской беллетристики рубежа ХХ-XXI веков. С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом "Борис Акунин". Японское слово "акунин", по словам самого писателя, не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как "злой человек", "разбойник", "человек, не соблюдающий законов". Критические и литературоведческие работы он публикует под своим настоящим именем.

Помимо принесших ему известность романов и повестей из серии "Новый детектив" ("Приключения Эраста Фандорина"), Акунин создал серии "Провинциальный детектив" ("Приключения сестры Пелагии"), "Приключения магистра", "Жанры". Он - автор криминально-пародийного продолжения пьесы А.П. Чехова "Чайка" и цикла пародийной прозы "Сказки для идиотов", с 2001 года ведет книжную серию "Лекарство от скуки" в издательстве "Иностранная литература", автор монографии "Писатель и самоубийство".

В конце 2007 года вышла книга Акунина "Смерть на брудершафт" - название цикла из 10 повестей в экспериментальном жанре "Роман-кино". В мае 2009 года вышел в продажу роман "Сокол и ласточка" про сокровища и пиратов.

Новый роман об Эрасте Фандорине "Весь мир театр" станет тринадцатой книгой фандорианы Бориса Акунина.

Борис Акунин является одним из наиболее читаемых авторов современной России.

СМИ называли Акунина одним из самых издаваемых авторов в России, отмечая, что в первом полугодии 2008 года общий тираж его произведений составил около 1,3 млн экземпляров. СМИ также писали о высоких гонорарах Чхартишвили-беллетриста.

Согласно журналу "Форбс", с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года Акунин заработал 2 млн долларов, следующий год, по данным того же "Форбса", оказался хуже - 1,2 млн долларов.

Книги Акунина переведены на 35 языков мира, они изданы в Италии, Испании, Франции, Японии, Германии, Финляндии, Нидерландах.

По его произведениям сняты фильмы "Азазель", "Турецкий гамбит", "Статский советник".

В сентябре 2000 года на Московской книжной ярмарке он был назван российским писателем года.

Лауреат премии "Антибукер-2000" за лучшее прозаическое произведение "Коронация".

Победитель конкурса "Лица года", организованного газетой "Комсомольская правда", в номинации "Писатель года" (2000).

Лауреат национального телевизионного конкурса "ТЭФИ-2002" в номинации "лучший сценарист" за сценарий фильма "Азазель" (ОРТ).

За вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией Фонд при МИД Японии присудил Григорию Чхартишвили премию за 2009 год.

В мае 2009 года Правительство Японии присвоило Григорию Чхартишвили государственную награду страны - орден Восходящего солнца.

Эта статья полностью посвящена такого легендарному писателю как Борис Акунин. Список в хронологическом порядке всех его произведений вы найдете ниже. Это полная библиография автора и все его самые знаменитые книги, составленные по порядку. Здесь есть и История российского государства, и книги про Фандорина.

Жанры

Шпионский роман

События развиваются в СССР, в 1941 году. Великая Отечественная война только началась, но интриги вокруг нее достигли своего накала. Разведка Советского Союза существенно проигрывает немецкому противнику. В Москву приезжает агент Вассер. Его задание – доказать Сталину, что война начнется не раньше 1943 года. Майор КГБ Алексей Октябрьский с помощником Дориным хотят понять настоящие замыслы противника. Но получится ли это у них? Дальше

Фантастика

После серьезной аварии с автобусом все пассажиры погибли, кроме двух подростков – Роберта и Сережи. Первый был примерный учеником из необеспеченной семьи, второй учился в техникуме. Каким-то образом авария дала им сверхспособности: Роберт способен читать мысли, а Сережа получил сверхскорость. Через 10 лет после этого парни встречают Марианну – немую девушку, которая управляет эмоциями людей. Дальше

Квест. Роман и коды к роману

Борис Акунин покажет новую точку зрения на известных исторических деятелей. Такого Решилье, Наполеона, Сталина и Гитлера вы еще не видели. Как у них получилось стать лидерами? Что для этого нужно? Как принимались решения, которые потом влияли на тысячи людей и ход истории? Роман состоит из двух частей. В первой события развиваются в 30-ые года 20 века, а во второй части мы окажемся в 1812 году. Дальше

Приключения магистра

Алтын-Толобас

Николас Фандорин – внук английского аристократа Эраста Фандорина. К этому внуку на глаза попалось завещание, оставленное его далеким предком Корнелиусом фон Дорном, жившим в 17 веке. Последний обнаружил тайну, которая была скрыта в Московии. Чтобы понять, как разгадать загадку и докопаться до истины, Фандорин отправляется в Россию – на свою историческую родину. За 300 лет в этом государстве многое изменилось, но не все. Дальше

Внеклассное чтение

В романе пересекаются две исторические линии – последний год правления императрицы Екатерины Великой и начало 20 века. Митридат был любимчиком императрицы – семилетним мальчуганом, который случайно узнал о замыслах и заговорах против Ее величества. Чтобы спасти Екатерину Вторую, этот мальчик готов на что угодно. Во второй сюжетной линии Николас Фандорин работает репетитором у дочери обеспеченного предпринимателя. Девочке предстоит стать всего лишь разменной монетой в великой игре бизнеса. Дальше

Ф. М.

У Николаса Фандорина новое дело. Некий владелец агентства под названием «Страна советов» получил в руки рукопись ранней и неизвестной части романа Достоевского «Преступление и наказание». Фандорин хочет найти рукопись и перстень, который когда-то принадлежал писателю. Но соперник сделает все, чтобы ему помешать. Дальше

Сокол и Ласточка

Некогда в Средиземном море спрятали клад. Возможно, несметные сокровища так и остались бы нетронутыми, но тетя Николаса Фандорина сделала ему подарок. Он заполучил письмо, которому уже больше 300 лет и в нем сохранилась реликвия семьи – послание, которое может привести наследника к пиратскому сокровищу, а заодно раскроет тайны. В это время в такой же путь, но по другой причине отправляется некая особа – она пытается найти отца. Дальше

Приключения Эраста Фандорина

Инь и Ян

Миллионер Сигизмунд Борецкий скончался и в его усадьбе зачитывают завещание. Племянница Инга получила весь его капитал и фамильное поместье, а племянник Ян заполучил один только веер. Пока Инга грезит мечтами выйти замуж за кузена, Ян думает исключительно о создании вакцины. Чтобы объяснить, почему веер такой важный, в поместье прибывает Эраст Фандорин. Оказалось, что эта вещица магическая, и умеет менять людей в лучшую или худшую сторону, если провести особый ритуал. Дальше

Азазель

У молодого служащего сыскной полиции Эраста Петровича Фандорина новое дело – нужно расследовать самоубийство богатого студента. На вид парень сам принял такое решение, но если разобраться в уликах, то станет понятно, то это масштабный и немыслимый заговор. Пока Фандорин не знает, что расследование приведет к десяткам смертей, взрывам и совершенно непредсказуемой развязке. Один вопрос – получит ли убийца по заслугам, учитывая такие жертвы? Дальше

Русско-турецкая война. 1877 год. Варвара Суворова – смелая девушка, которая не побоялась отправиться в самый разгар военных событий в Турцию, чтобы сказать своему жениху, что она согласна выйти за него замуж. Путешествие оказалось не из легких и неизвестно, чем бы все закончилось, если бы на пути у нее не оказался Эраст Фандорин. Дальше

Ново-Араратский монастырь переживает не лучшие времена. Послушники жалуются, что видят тень святого Василиска, а Черный монах настолько пугает людей, что даже случаются смерти. Братия просит помощи у Митрофания, который в свою очередь отправил в монастырь Алешку неверующего. Через время Алешка стал слать очень странные письма, а позже угодил в психушку. Разобраться в обстоятельствах едет полковник Лагранж, но с ним тоже случилась беда. Тогда на помощь отправляется Пелагея. Дальше

Последнее дело набожной женщины. На этот раз ей нужно отправиться на пароход «Севрюга», где собралась престранная компания: тут и вор, и содомиты, и жиды, и немцы-колонисты. Несколько людей на пароходе были убиты в ходе плавания и обстоятельства их смерти выдались очень странными. Неужели здесь замешана мистика? Или просто совпадения? Дальше

Смерть на брудершафт

Младенец и черт

События перед Первой Мировой войной. Разведка Германии делает все возможное, чтобы украсть генеральный план размещения русских войск, если вдруг те соберутся в атаку. У них почти получилось, но контрразведка успела перехватить документы. Обычный студент Алексей Романов вмешался в большие игры и совершенно случайно сорвал захват немецкого резидента. Теперь ему предстоит помочь родине, так как он – последний, кто видел объект. Дальше

Мука разбитого сердца

Алексей Романов пребывает в горе – его возлюбленная выходит замуж за другого мужчину. Если бы не долг, Романов бы покончил жизнь самоубийством. В это время начинается Первая Мировая война. Поля боя окровавлены, но и разведка трудится вовсю, чтобы закончить это адское месиво мировых масштабов. Алексею предстоит поехать в Швейцарию, чтобы узнать важные секреты. Дальше

Летающий слон

Российская империя получила большое преимущество во время Первой Мировой войны, когда решилась использовать сверхмощные летательные аппараты «Илья Муромец». Германии предстоит сделать все возможное, чтобы императорский наблюдатель не счел новые технологии опасными. В страну врага отправляется Зепп – шпион и диверсант. Дальше

Детская книга для мальчиков

Переиздание «Детской книги». У потомка Эраста Петровича Фандорина просто не может быть обычной жизни – школьник Ластик переживает приключения покруче, чем у предка. Он познакомится с Соломкой, Шуйским и даже увидит самого Лжедмитрия и все это на фоне поиска огромного алмаза. Дальше

Детская книга для девочек

Продолжение «Детской книги», которое написала Глория Му по сценарию Б.Акунина. Ангелине Фандориной не с кем было дружить. Зато у нее был отличный брат. Хотя и его она тоже лишилась, когда мальчика отправили в математический лицей. Скучая, Геля с неожиданностью для себя узнает, что способна спасти мир. Она – простая школьница из Москвы! Однако для того, чтобы это осуществить, ей предстоит отправиться в чужое прошлое. Дальше

Любовь к истории

Хотите узнать, что скрывается в прошлом? Что случилось на перевале Дятлова? Или кто был первым гением в английском уголовном сыске? Сколько кладов еще не раскрыты общественности? Вы погрузитесь в мир чудовищ, героев и вояк, без которых жизнь не была бы жизнью. Дальше

Это истории простых людей, о которых история забыла. Обыкновенные герои должны остаться в памяти людей, и Акунин с удовольствием рассказывает о них. Когда красота оказывается выше морали? Действительно ли мир такой, каким мы его себе представляем? Есть ли на планете люди, у которых жизнь отличается от общепринятой? И главное – как улучшить жизнь в России? Дальше

В сборник вошли интересные истории про Японию, генералов, летчиков. Вы погрузитесь в мир дуэлей, истории. Вас ждут море интересных фактов, мифов и анекдотов. После прочтения вы узнаете, какой он – идеал мужчины и женщины; кто у нас герой и нужно ли нам жить вечно? Дальше

Часть Азии. История Российского государства. Ордынский период

В становлении Российского государства нет более печального времени, чем татаро-монгольское нашествие. Это эпоха великих страданий и печали, когда русский народ потерял свою самобытность. Однако то, что губило Российское государство, создало огромную мощь. Теперь страна и народ могли возродиться. Это история 13 – 15 веков. Дальше

Между Азией и Европой. История Российского государства. От Ивана III до Бориса Годунова

История меняется не сразу и только спустя время можно увидеть, как незначительные на первый взгляд личности изменили судьбу многих народов. 15 – 16 века. Время, когда русская земля была освобождена от иностранного влияния и время, когда началась великая Смута. Государство утратило свою независимость под натиском врагов и внутренних кризисов. Дальше

Библиотека проекта Б. Акунина «История Российского государства»

В данном списке представлены в виде сборников образчики исторический литературы, которые рекомендует к прочтению и ознакомлению писатель Борис Акунин. Он же является и составителем сборников. Здесь собраны памятники и документы, отражающие все основные вехи страны, начиная с ее истоков.

• Голоса времени. От истоков до монгольского нашествия (сборник)
• Первые русские цари: Иван Грозный, Борис Годунов (сборник)
• Ордынский период. Лучшие историки: Сергей Соловьев, Василий Ключевский, Сергей Платонов (сборник)
• (сборник)
• Лица эпохи. От истоков до монгольского нашествия (сборник)

История Российского государства (сборник)

Он контролирует московскую стражу, стоит на защите городского порядка и расследует громкие преступления. Пока главный герой занимается охотой на убийц и шарлатанов, читатель погрузится в историю 17 века и поучаствует в приключениях, где без бунтов и разбойников не обойтись. Дальше

13 век. Время, когда Русь переживает раздробленность и упадок. Ингварь считает свою власть тяжким грузом, а между тем его небольшое княжество вынуждает каждый день принимать сложные решения. Кажется, народ стал хоть немного лучше жить, и соседи поддерживают худой мир. Но что, если тот, на кого Ингварь рассчитывает, как на самого себя, не выдержит искушения властью? Дальше

В сборник вошли две абсолютно разные по стилевым особенностям повести, которые соединены, между тем, общей темой: одна рассказывает про начало татаро-монгольского нашествия, а вторая – про его окончание. Как это было и что происходило. Дальше

Еще из серии:

• Огненный перст (сборник)
• Вдовий плат (сборник)

Семейный альбом

Аристономия

Благодаря писательскому перу Акунина читатели познакомились с легендарными личностями прошедшей эпохи. Практически каждый роман экранизируется, книги переведены на десятки языков, что говорит о невероятном таланте писателя. Григорий Шалвович Чхартишвили, известный всем под своим псевдонимом, родился в городе Зестафони 20 мая 1956 года. Папа будущего писателя, Шалва Чхартишвили, грузин по национальности, служил офицером, мама, Берта Исааковна, филолог, работала в школе и привила сыну любовь к великой русской литературе.

Все фото 2

Биография

Когда мальчику было около двух лет, семья покинула родной город и стала обитать в Москве. Григорий посещал 36-ю школу с английским уклоном. После успешного окончания учебы юноша поступил на историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки при МГУ. После успешной защиты диплома выпускник вуза стал обладателем специальности «историк-японовед», владел в совершенстве японским, английским языками. Борис Акунин перевел массу литературы, и в свет вышли творения великих писателей Японии – Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Сёхай Оока и т. д. Также в продаже появились русскоязычные версии книг Бойла, Устинова, Брэдбери. Работы над текстами подталкивали переводчика к созданию собственных творений. Но дебютировал наш герой с двадцатитомником «Антологии японской литературы», в этот же период стал ведущим редактором издательства «Иностранная литература». В середине 90-х известный бизнесмен Джордж Сорос заинтересовался состоянием дел в российской библиожизни и пригласил Акунина заняться масштабным проектом «Пушкинская библиотека». Первые собственные литературные творения писатель выпустил в 1998 году и начал подписываться своим легендарным псевдонимом. Чуть позже, в романе «Алмазная колесница», он расшифровал фамилию Акунин, которая принадлежала герою и означала «негодяй». Стоит отметить, что первая книга была написана уже в 1997 году и называлась «Писатель и самоубийство», но свет роман увидел спустя несколько лет. Книга, вышедшая под полным именем автора Борис Акунин была издана в 1998-м и называлась «Азазель». Успех был ошеломительным, произведение стало бестселлером. С тех пор писатель посвящает себя только написанию романов, и читатели познакомились с героем «Турецкого гамбита», «Левиафана» – статским советником Эрастом Фандориным. Все работы были успешно экранизированы и получили массу позитивных откликов критиков и публики.

Знаменитый и любимый читателями Фандорин стал главным и в следующих произведениях Акунина. Это центральный персонаж в романах «Статский советник», «Пиковый валет», «Декоратор». В 2000-м писатель начал писать без своего привычного героя и выпустил в свет детективные романы «Провинциальный детектив», «Приключения магистра». Борис Акунин является автором документальных проектов, но подписывался под ними собственным именем – Григорий Чхартишвили. Недавно мастер пера признался, что в различные периоды публиковал работы, в которых подписался псевдонимами Анна Борисова, Анатолий Брусникин. Борис Акунин является ярым противником существующей власти в России. Общественности известны скандальные высказывания автора в адрес руководства страны и ее политики. Митинги на Болотной все чаще становятся местом для выступлений писателя, он тесно связан с ведущими оппозиционерами. В 2012 году Акунин стал членом общественной организации «Лига избирателей», в которой защищают права избирателей и ратуют за честные и прозрачные выборы в стране. Также он является противником длительного нахождения на посту президента одного и того же человека, выступает за более частую смену власти конституционным путем.

В 2013 году Борис выпустил первый том потрясающего многотомника «История Российского государства». Для желающих также была представлена электронная версия произведения. Аудиокнига озвучена Александром Клюквиным. Она стала отличным пособием для желающих более детально ознакомиться с историей России начиная с древнейших времен. Во время работы Акунин изучил массу литературы, источников, при этом факты, не внушающие доверия, полностью отвергал. Автор беллетристских романов неоднократно награждался престижными литературными премиями, в числе которых орден «Академические пальмы», врученный во Франции, награда от Страны восходящего солнца. По итогам опроса газеты «Московский комсомолец», в 2000 году Акунин стал писателем года. В 2002-м отмечен как лучший сценарист на «ТЭФИ», а в 2007-м получил премию «НОМА».

Личная жизнь

Писатель Акунин официально состоял в браке два раза. Первой супругой легендарного беллетриста стала девушка из Японии, с которой писатель познакомился в университете. Его пленила любовь представительницы Страны восходящего солнца к России, она постоянно говорила о загадочной русской душе. Молодые полюбили друг друга и решили создать брачный союз. Но семейная жизнь двух сильных личностей не была столь гармонична, как они того желали. Борис был постоянно занят своей работой, супруга часто улетала на родину, и в конце концов отношения пришли к логическому завершению. Писатель недолго оставался в одиночестве. Буквально через несколько месяцев после развода Борис познакомился с девушкой, работавшей редактором в издательстве. Эрика Эрнестовна подкупила своим мягким и веселым характером. Вскоре пара поженилась и до сих пор живет счастливо в собственном доме. Эрика полностью взяла на себя роль пресс-атташе писателя, организует встречи с Акуниным, всегда на связи с издательскими домами и представителями прессы. Наш герой, как оказалось, является большим почитателем компьютерных игр. В 2011-м автор романов хотел выпустить сборник записей, которые можно прочитать на его собственном блоге в Живом журнале. Детей у семейной четы нет, но между супругами полная гармония, и легендарный беллетрист считает себя весьма счастливым человеком.

Борис Акунин
Григорий Шалвович Чхартишвили
Псевдонимы: Борис Акунин
Дата рождения: 20 мая 1956
Место рождения: Зестафони, Грузинская ССР, СССР
Гражданство: СССР, Россия Россия
Род деятельности: беллетрист, драматург, переводчик, литературовед
Жанр: детектив

Григо́рий Ша́лвович Чхартишви́ли (род. 20 мая 1956, Зестафони, Грузинская ССР, СССР) - российский писатель, литературовед, переводчик, японист. Свои художественные литературные произведения публикует под псевдонимами Бори́с Аку́нин, Анна Борисова и Анатолий Брусникин.
Григорий Чхартишвили родился в семье офицера-артиллериста Шалвы Чхартишвили и учительницы русского языка и литературы Берты Исааковны Бразинской (1921-2007). В 1958 году семья переехала в Москву. В 1973 году окончил школу № 36 с углубленным изучением английского языка. Окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), имеет диплом историка-японоведа.

Григорий Чхартишвили занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Мисима Юкио, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Т. Корагессан Бойл, Малькольм Брэдбери, Питер Устинов и др.)

Работал Борис Акунин заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1994-2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса).

С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Б. Акунин ». Расшифровка «Б» как «Борис» появилась через несколько лет, когда у писателя стали часто брать интервью. Японскому слову «акунин» (яп. 悪人) примерно соответствует «злодей, являющийся сильным и волевым человеком». Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б. Акунина (Г. Чхартишвили) «Алмазная колесница». Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем.

Помимо принёсших ему известность романов и повестей из серии «Новый детектив» («Приключения Эраста Фандорина»), Акунин создал серии «Провинциальный детектив» («Приключения сестры Пелагии»), «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем серии «Лекарство от скуки».
29 апреля 2009 года Борис Акунин стал кавалером ордена Восходящего солнца четвертой степени. Награждение состоялось 20 мая в японском посольстве в Москве.
10 августа 2009 года за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией Борису Акунину была присуждена премия действующего под эгидой правительства Японского фонда.

Женат. Первая жена Бориса Акунина - японка, с которой Акунин прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, - корректор и переводчик. Детей нет.

Произведения
Под псевдонимом Борис Акунин
В скобках даны годы, в которых происходит действие книги
* Новый детектив (приключения Эраста Фандорина)
1. 1998 - Азазель (1876 год)
2. 1998 - Турецкий гамбит (1877 год)
3. 1998 - Левиафан (1878 год)
4. 1998 - Смерть Ахиллеса (1882 год)
5. 1999 - Пиковый валет (сборник «Особые поручения») (1886 год)
6. 1999 - Декоратор (сборник «Особые поручения») (1889 год)
7. 1999 - Статский советник (1891 год)
8. 2000 - Коронация, или Последний из Романов (1896 год)
9. 2001 - Любовница смерти (1900 год)
10. 2001 - Любовник смерти (1900 год)
11. 2003 - Алмазная колесница (1878 и 1905 годы)
12. 2007 - Нефритовые чётки (Римейки классических детективов) (1881-1900 годы)
13. 2009 - Весь мир театр (1911 год)
14. 2009 - Охота на Одиссея (1914 год)

* Провинциальный детектив (приключения сестры Пелагии)
1. 2000 - Пелагия и белый бульдог
2. 2001 - Пелагия и чёрный монах
3. 2003 - Пелагия и красный петух

* Приключения магистра (в цикле действуют потомки и предки Эраста Фандорина)

1. 2000 - Алтын-толобас (1995, 1675-1676 годы)
2. 2002 - Внеклассное чтение (2001, 1795 годы)
3. 2006 - Ф. М. (2006, 1865 годы)
4. 2009 - Сокол и Ласточка (2009, 1702 годы)

* Жанры (в цикле иногда действуют потомки и предки Эраста Фандорина)
1. 2005 - Детская книга (будущее, 2006, 1914, 1605-1606 годы)
2. 2005 - Шпионский роман (1941 год)
3. 2005 - Фантастика (1980-1991 годы)
4. 2008 - Квест (1930, 1812 годы)

* Смерть на брудершафт
1. 2007 - Младенец и чёрт, Мука разбитого сердца (1914 год)
2. 2008 - Летающий слон, Дети Луны (1915 год)
3. 2009 - Странный человек, Гром победы, раздавайся! (1915, 1916 годы)
4. 2010 - «Мария», Мария…, Ничего святого (1916 год)
5. 2011 - Операция «Транзит», Батальон ангелов (1917 год)

* Отдельные книги
1. 2000 - Сказки для идиотов
2. 2000 - Чайка
3. 2002 - Комедия/Трагедия
4. 2006 - Инь и Ян (с участием Эраста Фандорина)

Под псевдонимом Анатолий Брусникин
1. 2007 - Девятный Спас
2. 2010 - Герой иного времени
3. 2012 - Беллона

Под псевдонимом Анна Борисова
1. 2008 - Креативщик
2. 2010 - Там
3. 2011 - Vremena goda

Под настоящим именем
* 1997 - Писатель и самоубийство (М.: Новое литературное обозрение, 1999; 2-е издание - М.: «Захаров» 2006)
«Совместное творчество Б. Акунина и Г. Чхартишвили»
* 2004 - Кладбищенские истории (в одном из рассказов действует Фандорин)

Подтверждённое авторство Бориса Акунина
11-го января 2012 года Борис Акунин в своём блоге в Живом Журнале подтвердил, что именно он является автором, скрывающимся под псевдонимом Анатолий Брусникин. Кроме того, он раскрыл, что является также и автором романов под женским псевдонимом «Анна Борисова» «Там...», «Креативщик» и «Vremena goda».
В ноябре 2007 года издательство АСТ выпустило в свет историко-приключенческий роман «Девятный Спас», автором которого является Анатолий Брусникин. Несмотря на то, что Брусникин был доселе неизвестен как автор, издательство потратило большие средства на рекламную кампанию романа, что моментально породило слухи о том, что под псевдонимом Брусникин скрывается один из известных российских писателей.

Подозрение пало в том числе и на Бориса Акунина . Текстологический и стилистический анализ романа позволяет проследить некоторое сходство с языком Акунина и литературными приемами, используемыми им. Это может означать как то, что Акунин является автором романа, так и то, что он, возможно, принимал участие в его создании. Более того, А. О. Брусникин - это анаграмма имени Борис Акунин. АСТ также опубликовало фотографию Брусникина, человек на которой может напоминать Бориса Акунина в молодости. В заочном интервью Брусникин утверждает, что это его настоящее имя, и что он историк - автор монографии, однако в каталогах РГБ монография историка Анатолия Брусникина не значится.
После выхода романа писательница Елена Чудинова обвинила АСТ в том, что «Девятный Спас» является малоудачным плагиатом с её романа «Ларец», ранее предложенного издательству, но им отвергнутого, якобы из-за коммерческой бесперспективности темы (авантюрно-фантастический роман, действие которого разворачивается в XVIII веке). Сама Елена Чудинова полагает, что «Девятный Спас» написан коллективом «литературных негров», а появлявшиеся в печати слухи об авторстве Акунина - один из рекламных ходов.

Экранизации
* 2001 - Азазель (режиссёр Александр Адабашьян)
* 2004 - Турецкий гамбит (режиссёр Джаник Файзиев)
* 2005 - Статский советник (режиссёр Филипп Янковский)
* 2009 - Пелагия и белый бульдог (режиссёр Юрий Мороз)
* 2012 - Зимняя королева (режиссёр Фёдор Бондарчук) [экранизация романа Азазель]
* 2012 - Шпион (режиссёр Алексей Андрианов) [экранизация произведения Шпионский роман]

Переводы
* Мисима Юкио «Золотой храм»
* Мисима Юкио «Исповедь маски»
* Мисима Юкио «Смерть в середине лета»
* Мисима Юкио «Патриотизм»
* Мисима Юкио «Любовь святого старца из храма Сига»
* Мисима Юкио «Море и закат»
* Мисима Юкио «Мой друг Гитлер»
* Мисима Юкио «Маркиза де Сад»
* Мисима Юкио «Ханьданьская подушка»
* Мисима Юкио «Парчовый барабан»
* Мисима Юкио «Надгробие Комати»
* Мисима Юкио «Солнце и сталь»
* Мисима Юкио «Звуки воды»

Политические взгляды Бориса Акунина
Григорий Чхартишвили известен своими резкими высказываниями и критикой в адрес российской власти. Так, в интервью газете «Libération» Чхартишвили сравнил Путина с императором Калигулой, «который предпочитал, чтобы его больше боялись, чем любили».
О деле «ЮКОСа» писатель отзывался как о «самой стыдной странице постсоветского суда». После вынесения второго приговора М. Ходорковскому и П. Лебедеву в декабре 2010 года предложил план «ампутинации» России.

После оглашения результатов выборов в Госдуму (2011), Борис Акунин отметил:
Главный цирк ожидает нас впереди. Теперь на авансцену выйдет кандидат в пожизненные правители. Все тухлые помидоры полетят не в бутафорскую партию, а лично в него, родного и любимого. Три месяца тупые подхалимы из путинского окружения будут стимулировать у населения рвотные позывы своей пропагандой. А расплачиваться ему, бедняжке.
Он будет ездить по стране, встречаться с избирателями. Посвистите ему, он это любит. И позавидуйте москвичам. У нас есть чудесная возможность дудеть во все клаксоны, когда нацлидер будет мчаться мимо парализованных автомобильных потоков. Ду-ду, Владимир Владимирович. Слышите наши голоса? И пускай потом пресс-секретарь объяснит, что это звуки народного ликования.

Неизбежно возникнет ситуация, когда низы больше не хотят, верхи вконец разложились, а деньги кончились. В стране начнется буза. Уходить по-хорошему Вам будет уже поздно, и Вы прикажете стрелять, и прольется кровь, но Вас все равно скинут. Я не желаю Вам судьбы Муаммара Каддафи, честное слово. Откосили бы, пока еще есть время, а? Благовидный предлог всегда сыщется. Проблемы со здоровьем, семейные обстоятельства, явление архангела. Передали бы бразды преемнику (по-другому ведь Вы не умеете), а уж он бы позаботился о Вашей спокойной старости. - Борис Акунин предрекает Путину судьбу Каддафи, 06.12.2011.
В январе 2012 года Борис Акунин стал одним из учредителей общественно-политической организации Лига избирателей, целью которой является контроль за соблюдением избирательных прав граждан.

Интересные факты о Борисе Акунине
* В книге Пиковый валет одна из героинь на время проведения «операции» называется «княжна Чхартишвили» (Чхартишвили - настоящая фамилия Акунина).
* Зачастую в книгах с участием Э. П. Фандорина мелькает фамилия «Мёбиус». Под этой фамилией появляются некоторые второстепенные герои, а иногда эта фамилия и просто оказывается на вывеске с названием фирмы (например, страховой конторы). Общее у «Мёбиусов» то, что они всегда оказываются «за кадром», то есть либо вообще не оказывают на сюжет никакого влияния, либо о них мы узнаём со слов других героев.
* В романе «Коронация» из цикла про Э. П. Фандорина действует английский дворецкий по имени Фрейби (англ. Freyby). Если набрать его фамилию по-английски (при этом оставив включённой русскую раскладку клавиатуры), получится псевдоним автора книги.
* В большинстве книг из серии «Приключения Эраста Фандорина» издательства «Захаров» (кроме «Статский советник», «Турецкий гамбит», «Алмазная колесница») портрет Бориса Акунина присутствует на первых страницах. Он изображается в роли второстепенных персонажей романов.
* В подавляющем большинстве произведений Акунина есть персонажи-англичане.